برندگان سال 2016 مسابقه The Dieline Awards اعلام شدند. (بخش اول)
سال 2016، هفتمین سال برگزاری مسابقه The Dieline Awards با مشارکت Neenah Packaging برگزار گردید. این مسابقه، یک رقابت طراحی بین المللی در زمینه تشخیص بهترین طراحی بسته بندی محصولات مصرفی در جهان است. The Dieline Awards راهی بسیار عالی برای طراحان و جامعه است که ارزش بسته بندی خلاقانه در زندگی روزمره را درک نمایند. ما، داوران گرانقدری را در زمینه ساختار بسته بندی، دیزاین ، برندینگ و کارشناسان محصولات مصرفی را گرد هم آوردیم تا با سه هدف اصلی مسابقه، داوری را انجام دهند: خلاقیت ، بازار و نوآوری
“ بسته بندی راهی بیش از فروش یک محصول یا به وجود آوردن چیزی زیبا در قفسه فروشگاه است . اگر این را تشخیص داده باشیم یا نه ، بسته بندی نقشی اساسی در زندگی ما بازی میکند ، هرروز و همه جای دنیا. بسته بندی خوب این مشخصات را دارد: نگه دارنده ، محافظ و نشان دهنده ی آیتم هایی مورد نیاز ما . طراحان The Dieline Awards قابلیت این را دارند که فکر ما را تغییر دهند و آنها راهی را که ما با محصولات مصرفی مان برخورد داریم را تغییر میدهند.” - Andrew Gibbs, Founder of The Dieline
برنامه ویژه امسال ، جایزه تطبیق صنعت بسته بندی با نیازهای در حال تغییر جهان است . جمعیت، اقتصاد و ذائقه ی مصرف کننده فاکتورهای مهم بسته بندی امروز و آینده است. ما چه چیزی را میبینیم ؟ اطلاعات زیاد، انتخاب و پیام ها. یک صفحه ی نمایشگر کوچک بین ما سایر نقاط جهان وجود دارد و این سود بسیاری دارد . اگرچه درک این که ما چه چیزی را میخواهیم از همیشه سخت تر است. ما به صورت باور نکردنی انسان های پرمشغله ای را میبینیم که به یک اندازه زندگی اجتماعی و کارشان برایشان اهمیت دارد و روزبه روز خانه هایی کوچک تر و خانواده هایی کم جمعیت تر دارند و بیشتر به مسائلی همچون آگاهی از سلامت و آگاهی از حذف زباله اهمیت میدهند.
پیام های مجدد در مسابقه امسال احساس ضعف مصرف کننده بود. امروزه مردم به دنبال سادگی و شفافیت و پیام های قابل درک هستند. این پادزهر ما را به سمت دیزاین های ساده هل داد. وظایف طراحان امسال واضح بود : چگونه شما میتوانید به صورت ماهرانه ارزش سادگی و در دسترس بودن را نشان دهید و با مصرف کننده با حجمی از اطلاعات ارتباط برقرار کنید؟
جواب این سوال خودش را اینگونه نشان داد : تمرکز بر روی ضرورت ها ، از بین بردن اضافات
ما شما را به دیدن آثار برندگان سال 2016 دعوت مینماییم. امسال 41 برنده را در 12 بخش را اعلام کردیم . ما به چهار روش، برندگان را با توجه به موضوع ضرورت ها انتخاب کردیم.برندگان ما ثابت کردند که بسته بندی های امروز ، میتوانند به گونه ای طراحی شوند که هرج و مرج را کاهش دهند.
جایزه بهترین ارائه | Tapped Birth Tree Water
طراحی شده توسط: HORSE
اگرچه این نوشیدنی بهاری در کشورهایی مانند فنلاند و کانادا قدمت دارد در انگلستان یک مفهوم جدید برای مصرف کننده است .بنابرین شفافیت، در ارتباط کالا با مصرف کننده حائز اهمیت بود. این برند برای شروع مارکت خود در انگلستان احتیاج به آموزش مشتری داشت . بنابرین جلب توجه مشتری به بسته بندی امری ضروری بود. بیشتر بدانید
انتخاب سردبیر | ULTIMAKER 2 G
طراحی شده توسط: FLEX/DESIGN
دستگاهی در اندازه ی کوچک اما توانایی زیاد در زمینه چاپ سه بعدی. شرکت ذکر شده شرکتی قدرتمند در زمینه طراحی دستگاه های جمع و جور در دنیاست. ما بسته بندی ای طراحی کردیم که محصول نام خود را بیش از هرچیزی نشان میدهد . بیشتر بدانید
استدیو سال 2016 | Mousegraphics Studio
دیزاین یک تمرین بی پایان در ارتباطات است . Mousegraphics یک استدیو خلاق است که با این رویکرد از سال 1984 در یونان مشغول به فعالیت است. این استدیو خلاق 10 دیزاینر ، یک تصویرگر، یک عکاس ، یک استراتژیست خلاق و یک مدیرهنری دارد. لازم به ذکر است این استدیو برای دو سال پیاپی برنده این رقابت شده است. بیشتر بدانید
نگه دارنده ، پایداری | Paper Water Bottle
این محصول اولین نوع خود در دنیا می باشد که در آن هم نیاز مصرف کننده و هم تقاضای صاحب برند در مورد راه حل های سازگار با محیط زیست در نظر گرفته شده است . این شرکت یک شرکت تولید خمیر کاغذ و تولید محصول با هدف یکپارچه سازی در بهترین طبقه ارزیابی استراتژیک، نگاه مصرف کننده ، خلاقیت و تکنولوژی طراحی ، علم مواد، طراحی فنی-مهندسی و توسعه از طریق تولید و توزیع است. بیشتر بدانید
بخش : غذاهای تازه و آماده
نفر اول: غذای آماده بسته بندی شده ی برند WAGAMAMA
طراحی شده توسط: PEARLFISHER
برند واگاماما در سال 1992 راه اندازی و تبدیل به یک برند غذایی محبوب با الهام از سبک غذاهای ژاپنی برای مردم بریتانیا شد. این برند ،معروف به چالش کشیدن مردم برای آنچه که میخوردند است و همچنین هر از چندی برنامه های جدید غذایی را ترویج میدهد. برند واگاماما نیاز داشت که دوباره به رقیبانش در این صنعت نزدیک شود و بازار را از آن ها بگیرد. بیشتر بدانید
نفر دوم: تخم مرغ های DOMILOVO
طراحی شده توسط: GETBRAND
DOMILOVOدر زبان روسی به معنای خانه ی دلنشین است . ایده ی اولیه طرح از یک لانه مرغ الهام گرفته شد . در واقع فرم اصلی یک لانه است که از مقوای فشرده ساخته شده است . شکل جدید بسته بندی باعث احساس رضایت و غنی کردن ارتباطات برند شد .همچنین حس یک محصول خالص که در مزرعه بوجود آمده است را القا کرد. بیشتر بدانید
نفر سوم: KADOKUWA KANRONI
طراحی شده توسط: ONO AND ASSOCIATES INC
Ono and Associates Inc. یک شرکت معماری و دیزاین است که به وسیله Takeshi Ono وAyako Ono راه اندازی شده اند و در سطح جهانی با تویوتا ژاپن فعالیت دارند. ما با ایده های آزادانه سعی داریم که در حوزه های طراحی معماری، طراحی گرافیک و طراحی محصول فعالیت کنیم. بیشتر بدانید
بخش: لبنیات، ادویه جات، روغن ها، سس وچاشنی ها
نفر اول: روغن زیتون GINO'S GARDEN
طراحی شده توسط: MARIOS KARYSTIOS
مزرعه GINO'S GARDEN واقع در منطقه ای به نام ریحانه در لبنان می باشد. هرساله مقدار محدودی از زیتون دستچین شده به صورت فشرده طی ۶ ساعت با بهترین کیفیت از درختستان جینو حداد بدست می آيد. به منظور نشان دادن ارگانیک بودن محصول و تولید محصول ، یک بطری سفارشی دیزاین شد که ویژگی های ممتاز این برند را به تصویر بکشد. بیشتر بدانید
نفردوم:KOPOS , LIMITED EDITION
شرکت Andriotis یک شرکت خانوادگی در زمینه تجارت روغن زیتون با سابقه ۵۰ ساله است . کیفیت محصولات این شرکت با ویژگی هایی همچون فکر قوی ، اعتبار بخشی و مراقبت های شخصی بوجود آمده است. بیشتر بدانید
نفرسوم: MELIES
طراحی شده توسط: BOB STUDIO
۲ در ۱ ! روغن زیتون و سرکه در یک محصول. MELIES یک بسته بندی جدید دارد که دوبطری شبیه به هم هستند که یکی محتوی روغن زیتون و دیگری محتوی سرکه است. طرح لیبل بطری ها از the nymphs Melies موجود زن افسانه ای الهام گرفته شد . زیتون و سرکه داری یک ظرف هستند اما به صورت کامل از هم قابل تشخیصاند. بیشتر بدانید
بخش: شیرینی، اسنک و دسرها
نفراول:FORTNUM & MASON- CHOCOLATE COATED BISCUITS
طراحی شده توسط: TOGETHER DESIGN
از زمان تاسیس فروشگاه در پیکادلی در لندن در سال ۱۷۰۷ ، Fortnum & Mason علاقه ی بسیاری به ایجاد رضایت و خاص بودن برای مشتریان در سراسر دنیا داشتند.از محصولاتشان درقفسه ها گرفته تا ۵ رستوران و سالن چای معروف خود همه و همه ،علاقه و دانش و هدف آن ها را برای ایجاد تجریه ای باورنکردنی و متفاوت برای مشتریان خود را نشان میداد. بیشتر بدانید
نفردوم: MAITRE CHOUX BRANDING AND PACKAGING
طراحی شده توسط: MONOGRAM
Maitre Choux اولین و تنها خمیر پفی مخصوص شیرینی پزی در جهان است. این نمونه یک ورژن مدرن شیرینی پزی فرانسوی است و طراحی مجدد شده است تا فهم عمیقی از چشایی را ارائه دهد. روزانه با دقت بسیار زیادی آشپزهای سه ستاره ای همچون Joakim Prat شیرینی های خامه دار را به صورت پیچیده ای تزیین کرده و میپزند. choux و chouquettes در کنزینگتون جنوبی ، اولین برنامه توسعه در آینده است. بیشتر بدانید
نفرسوم : FIRST COCO COOKIE
طراحی شده توسط: KEIKO AKATSUKA & ASSOCIATES
کوکی نارگیل از شکر قهوه ای درست شده است و بسیار محبوب و بامزه است و طعمی شبیه LOCO در هاوایی دارد! کوکی ها ارگانیک هستند و شیرینی های خوشحالی هستند!! به هر حال غذای خوب باید شیک و مناسب برای کیف دختران باشند ! بیشتر بدانید
ادامه دارد...
ترجمه شده از سایت : www.thedieline.com
ترجمه : یکتا جبلی